MFS109’s 和訳

MY FIRST STORYの和訳をしています。転載不可

2023-08-21から1日間の記事一覧

Where come from… 🔺

Where come from EVERYDAY (毎日何処から来るの?)何もかもないはずさ!見失った事 今更気付いた...Why am I EVERYDAY (どうして僕は毎日いるの?)この際捨て去りたくて!いまだに全て 未完成だから... 心に鍵を掛けたまま何も言わず眺めていた孤独に背を向け…

Silence word 和訳 🔺

I feel I'm not right person for you and (僕は君に相応しい人ではないと感じて)I'm thinking till the sun came up (僕は太陽が昇るまで考えている)君を嫌いになるのは出来なくて 支えることも出来ず寂しくさせてたこんなことなら もういっそ出逢わなけれ…

Lose and Mind

I have a doubt in my dicition (僕の決断に不安がある)It's stuck inside, It's bring me down (それが内側に行き詰まって落ち込ませる) I was acting like someone but there's no reason (僕はある人のように振る舞っていたけど理由はない)The Pretender!…