Gift 和訳 ❌

I will accept my life!!

(僕は自分の人生を受け入れるよ)
ためらう事さえもなく
扉を開けた先には果たして...
全ての意味を知ったら僕は心から笑えるかな?

どんな日も 絶えず
越えれば ほら! 迷いも曇りもなく

I can see dream!!

(僕は夢が見れる)
諦める事が出来なくて!
I will use this gift to see the world now!!

(僕は今その世界を見るためにこの才能を生かすよ)

今すぐ!
I want to get everything!!

(僕は全てを手に入れたい)

I could go another way

(僕は別の道に行けた)
これから先起こりうる
過酷な日々があるもの分かって
答えはないと気付いているから!
途絶えぬようにと繋げて!!

I can see dream!!

(僕は夢が見れる)
諦める事が出来なくて!
I will use this gift to see the world now!!

(僕は今その世界を見るためにこの才能を生かすよ)

今すぐ!
I want to get everything!!

(僕は全てを手に入れたい)

I close my eyes again

(僕はまた目を閉じる)
Then I look back and I felt.....

(その時僕は振り返って感じた)
One way left for me

(一つの道が僕に残った)
これが僕の唯一授がり受けたモノ

手に入れたモノは
初めからもう持ってたモノだった!
どんな日も絶えず
越えればほら!迷いも曇りもなく
I catch the dream!!

(僕はこの夢を見つける)
これが僕の運命だから!

I will use this gift to see the world now!!

(僕は今その世界を見るためにこの才能を生かすよ)

今すぐ!

Keep on this moment true!!
Forever!!

☆

use one's gift
～の才能を生かす